*~鈴風公告
鈴風字幕在此招募"副組長、翻譯、校譯、時間軸、特效、BT/HTTP分流員、論壇美工"
翻譯:有一定的日語能力，足夠日文聽力的能將其翻譯為流暢的中文，必須有辦法把一部無字幕的影片翻譯後，分句打在記事本上。
校譯：有一定的日語能力，足夠幫翻譯檢查有無翻錯、錯字、語句修飾。
時間軸：會使用Cysub、Aegisub等軟體，有經驗者佳。
特效：會After_Effects(AE)特效或會寫ASS(SSA)腳本特效。
BT分流員：會使用uTorrnet或者是其他做種軟體，在線時間長。
HTTP分流員：會上傳作品到免空並發部到各動漫論壇。
論壇美工：會製作圖片、海報，美化論壇者，有經驗者佳。
請大家幫幫鈴風尋找人才囉
無經驗也可以來詢問喔，有意願者可以用
***********************************
聯絡人Skype：ls121231717RaidCall(RC)※鈴風有緣之地※：13579184
聯絡人信箱：ls121231717@hotmail.com
論壇網址(短消息給橡皮)：http://bbs.suzu-kaze.net
***********************************
*~鈴風海報
![【鈴風字幕組】【東京喰種/Tokyo_Ghoul/東京喰種-トーキョーグール-】【01-12v2】[1280×720][繁體][MKV][急徵翻譯]插图icecomic动漫-云之彼端,约定的地方(´･ᴗ･`)](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%200%200'%3E%3C/svg%3E "【鈴風字幕組】【東京喰種/Tokyo_Ghoul/東京喰種-トーキョーグール-】【01-12v2】[1280×720][繁體][MKV][急徵翻譯]插图icecomic动漫-云之彼端,约定的地方(´･ᴗ･`)")
*~製作小組名單
|
製作人員 |
代打人員 |
|
|
翻譯 |
willyer |
|
|
校譯 |
||
|
時間軸 |
暮影 |
|
|
特效 |
顆粒狐狸 |
|
|
壓制 |
橡皮 |
*~簡介
| 故事簡介 |
在東京街頭，一切成謎的吃人怪人「喰種」正悄悄在人類世界擴張他們的勢力── 平凡的大學生「金木研」因為遭到喰種獵食而性命垂危。醫生為他進行了器官移植手術，卻沒發現器官提供者其實是喰種……。在病床上醒來的金木很快就感覺到身體不對勁，原本記憶中美味的食物全都走味到難以下嚥。 一開始，即使好幾天不吃東西他也不會餓，但不久，激烈的空腹感開始折磨他。當他意識到，能引起他食慾的對象只剩下街上錯身而過的男男女女，他絕望的日子也就此開始…… |
| 製作人員 |
原作：石田スイ 監督：森田修平 シリーズ構成、脚本：御笠ノ忠次 キャラクターデザイン、総作画監督：三輪和宏 音響監督：原口昇 音楽：やまだ豊 アニメーション制作：studioぴえろ 製作：東京喰種製作委員会 CAST |
聲明：
本片字幕僅供學習交流之用，請於下載後二十四小時內刪除，喜愛本作品，請購買正版
禁止將本片用於任何商業行為，若因私自散佈造成法律問題，本鈴風製作組概不負責
*~備註
合集補上，有另外修正的集數有七、十、十二集，請大家替換囉
期待第二季的到來囉，請大家繼續支持鈴風囉XD
鈴風字幕組2014年10月新番預告：
《甘城輝煌樂園救世主》《狼少女和黑王子》《結城友奈是勇者》
鈴風緊急招募「副組長、特效、時間軸、論壇美工」
詳情請至http://bbs.suzu-kaze.net/thread-14464-1-1.html
![【鈴風字幕組】【東京喰種/Tokyo_Ghoul/東京喰種-トーキョーグール-】【01-12v2】[1280×720][繁體][MKV][急徵翻譯]插图icecomic动漫-云之彼端,约定的地方(´･ᴗ･`)1](pic/2018/10/Tokyo_Ghoul_END22017.png "【鈴風字幕組】【東京喰種/Tokyo_Ghoul/東京喰種-トーキョーグール-】【01-12v2】[1280×720][繁體][MKV][急徵翻譯]插图icecomic动漫-云之彼端,约定的地方(´･ᴗ･`)1")
此種用SEEDBOX作種，速度保證，請大家安心下載。
http://bbs.suzu-kaze.net/index.php
 
评论(0)