[51HiME][只有神知道的世界_Kami Nomi zo Shiru Sekai][01-12][GB][RMVB][第一季完结合集]（原极影X51HiME字幕）

簡介: 

【官方网站】http://kaminomi.jp/

《只有神知道的世界》是若木民喜的爱情喜剧漫画作品

        就读于舞岛学园高中部的桂木桂马是一个GALGAME的深度中毒爱好者。GALGAME中登场的二次元女性无论长幼都休想逃出他的五指山，其技术级别人称“攻略之神”。
某日，一名少女从天而降来到他的面前。这名少女名叫艾鲁西，从地狱远道而来的她委托桂马为她捕获“驱魂”。方法是使被附身的人类陷入爱情，填补她的心灵空 白。对现实生活中的女孩退避三舍的桂马自然毫不犹豫的拒绝了艾鲁西的要求，但是由于和艾鲁西结成的契约危及生命，所以他不得不心不甘情不愿的承诺帮忙。于 是，GAL界的“攻略之神”桂木桂马终于向3次元世界的妹子们发起了总攻。

【STAFF】
原作：若木民喜（小学馆「周刊少年Sunday」连载中）
监督：高柳滋仁
系列构成：仓田英之
人物设定：渡边明夫
色彩设计：久保木裕一
美术监督：佐藤步・都甲佳代子
摄影监督：山田和宏
编辑：长坂智树
音响监督：岩浪美和
音乐：松尾早人
动画制作：manglobe

【CAST】
桂木桂马：下野纮
艾露西：伊藤加奈惠
高原步美：竹达彩奈
青山美生：悠木碧
中川花音：东山奈央
汐宫栞：花泽香菜
飞鸟空：樱井智

虽然留有一些遗憾
但是在此感谢所有为了本合集内的片出力的人：saturn、雲端の翼、天羽、ZEGAPAIN、憂鬱聖夏、Dream☆Wing、降龙小宝、清雨。

1-5修正了OP歌词重压了下，12集也只是换个源重压了下，翻译没什么区别。